2X18

From XFwiki
Jump to: navigation, search
번호 # 2X18
제목 Fearful Symmetry
한국어제목 동물원의 미스터리
미국방영 02/24/1995 (FOX)
한국방영 1995/09/18 (KBS), 2000/06/30 (A&C)
촬영 존 S. 바틀리 John S. Bartley
편집
음악 마크 스노우 Mark Snow
각본 스티븐 드자낫 Steven Dejarnatt
연출 제임스 위트모어 2세 James Whitmore, Jr.
번역 정용운, 이연숙 (A&C)
연출 서원석, 조유미 (A&C)
IMDB http://www.imdb.com/title/tt0751121/
종류 단독 에피소드

Xf218flg.jpg

© Twentieth Century Fox. All rights reserved.

Tip(s) DVD 시즌 2 출시
내용 동물원에서 동물들이 실종되고, 다른 곳에서 느닷없이 나타나는 이상한 현상이 벌어집니다.
2X17 End Game ┃2X19 Dod Kalm ▶

Contents

줄거리

아이다호 페어필드. 스페인 계 인부 두 명이 밤에 청소를 하는 와중에 느닷없이 땅이 흔들리는 것을 느낍니다. 그러더니 갑자기 대형 유리창이 깨집니다. 그러나 코끼리는 보이지 않고 주변에 있는 차, 건물 등이 아무 것도 없는데 박살이 나고 있습니다. 곧이어 외곽 도로공사장, 인부들이 모여 있는 곳에 갑자기 코끼리의 울음소리와 함께 인부 한 명이 걷어차여 멀리 떨어지고 맙니다.

그 날 새벽. 대형트럭 운전사가 안개 속에서 거북이 운행을 하다가 느닷없이 코끼리가 길 한가운데 나타나자 급정거를 합니다. 코끼리는 괴로운 듯이 차 앞에서 울다가 길을 계속 가버립니다. 경찰이 출동해보니, 이미 코끼리는 길에 쓰러진 채 죽어가고 있습니다. 한 소녀는 무릎을 꿇고, 호소하는 듯한 코끼리의 눈을 들여다봅니다.


스컬리는 토네이도가 아닐까 하지만, 멀더는 토네이도 철이 아니며 카메라에 아무것도 잡히지 않고 주변 사람들이 동물 냄새나 코끼리 울음소리를 들었다는 점을 지적합니다. 코끼리가 어떻게 탈출했는가 알아보는데, 페어필드 동물원이 현재 적자 상태이며 이로 인해 책임자인 윌라 앰브로즈가 골머리를 썩이고 있습니다. 또한 동물학대 반대론자 W.A.O들과의 충돌이 끊이지 않는다는 사실을 알아냅니다. 동물학대 반대론자인 카일 랑은 코끼리가 학대를 이기지 못해 달아났다고 주장하지만 코끼리 우리에 전혀 어떤 침입이나 파손 흔적이 없는 것은 여전히 난제입니다. 카일 랑은 관리자인 에드 미첨이 앰브로즈가 상관인 것을 못마땅해하는 인물이며 동물을 상습적으로 학대한다고 주장합니다. 스컬리는 이들 사무실에 야간 촬영용 카메라가 있는 것을 봅니다.

멀더는 화상통화를 통해 프로하이크와 바이어스와 얘기를 나눕니다. 프로하이크는 페어필드 주변에 공군기지와 비행실험장이 있다는 이야기를 하고, 바이어스는 앰브로즈가 소피라는 고릴라를 데리고 있는데 단어를 수화로 가르쳐 간단한 대화를 할 수 있도록 했다고 말합니다. 그 때 스컬리가 전화를 걸어 W.A.O 한명이 동물원 안으로 숨어들고 있다고 합니다.

W.A.O 단원은 육식동물 우리 주변을 살피고 카메라로 찍는데, 갑자기 눈부신 빛이 비춥니다. 한편 우리 안에 있던 고릴라 소피는 울부짖기 시작하고, 앰브로즈는 소피를 진정시키려 하지만 잘 되지 않습니다. 그런데 빛이 사라지고 보니, 분명히 우리 안에 있던 호랑이가 없어졌습니다. 당황하는 단원 앞에 갑자기 호랑이 소리가 들리며, 그는 공중에 인형처럼 튕겨 오르며 온 몸을 물어뜯깁니다.

스컬리는 카메라를 증거로 내세우지만 카일 랑은 자기네 물건이 아니라며 부인합니다. 멀더는 카메라에는 아무 것도 찍히지 않았다고 하지만 스컬리는 분명히 상처는 육식동물이라고 말합니다.


멀더는 앰브로즈를 찾아가 소피와 말하고 싶다고 합니다. 앰브로즈 말에 따르면, 소피는 '빛이 무섭다'라고 답합니다. 안 그래도 말라위 정부와 소피 문제를 놓고 싸우는 앰브로즈는 걱정이 태산입니다. 멀더는 소피가 새끼를 낳고 싶어했지만 잘 되지 않았다는 말을 듣습니다. 그리고 동물원 동물들 대다수가 그렇다는 말에 코끼리를 부검하자고 합니다.

스컬리는 이젠 동물까지 부검한다는 것에 투덜거리지만 놀랍게도 코끼리가 임신을 했다는 것을 알아냅니다. 앰브로즈는 절대 그런 일이 없다고 말하지만 검사 앞에 망연해합니다. 그 때 도심 공사장에서 호랑이를 발견했다는 연락이 옵니다.

앰브로즈는 마취총을 들고 호랑이를 찾으러 들어가지만 에드 미첨은 총을 들고 들어갑니다. 앰브로즈는 어떻게든 호랑이를 진정시키려 하지만, 호랑이가 덤벼들고, 에드는 호랑이를 총으로 쏴 죽이고 앰브로즈를 경멸하며 쳐다봅니다.

결국 동물원은 재정문제로 문을 닫고 맙니다. 멀더는 앰브로즈에게 이 동물들이 UFO에 납치되어 실험을 당했다고 말하지만 앰브로즈는 기도 안 차 합니다. 그러나 멀더는 검사 결과 역시 호랑이도 임신을 했다고 말합니다. 소피 역시, 새끼를 빼앗길까 두려워하고 있다는 것입니다. 소피에게 계속 말을 걸어보자, 소피는 빛이 무섭고, 그 빛이 새끼를 데려갈 것이라고 수화로 말을 합니다.

앰브로즈는 카일 랑을 찾아가 제발 소피가 새끼를 가졌으니 되찾게 해달라고 하지만 그는 거절합니다. 한편 멀더와 스컬리는 소피를 들여온 사람들이 다름아닌 앰브로즈와 랑이라는 사실을 알아냅니다.

랑은 밤에 앰브로즈를 찾아오는데, 이미 소피의 우리가 비어 있습니다. 그 때, 느닷없이 누가 랑을 공격하고, 그는 철제 상자에 깔려 사망하고 맙니다.


윌라는 소피가 없어졌다는 소식에도 동요하지 않고 짐을 꾸리고 있습니다. 이에 스컬리와 멀더는 앰브로즈가 소피를 다른 곳에 숨겼다고 짐작합니다. 멀더는 에드 미첨을 찾아가 소피가 어디 있느냐고 윽박지릅니다. 미첨은 자기가 랑을 죽이지 않았다고 하지만, 멀더는 소피한테 데려가라고 합니다. 외곽도로에 있는 창고를 찾아가는데, 소피는 완전히 미친 듯이 날뛰고 있습니다. 멀더가 소피를 진정시켜야 한다고 창고 안으로 들어가자, 소피가 멀더를 때리고, 미첨은 문을 잠궈 버리고 도망갑니다. 멀더는 소피에게 말을 걸려 하지만, 소피는 멀더를 한 대 더 쳐버립니다. 그러더니 풀이 죽어 무언가 손짓을 합니다. 멀더는 머리를 맞아 가물가물한 상태에서 밝은 빛이 비추는 것을 봅니다. 그리고 그 빛 속에서 계속 무언가 말을 하는 소피가 사라지는 것을 봅니다.

스컬리가 창고 안으로 뛰어들어와 멀더를 깨웁니다. 멀더는 앰브로즈에게 소피가 한 수신호가 뭐냐고 묻자, 앰브로즈는 그건 '사람이 사람을 구한다'라는 말일 뿐이라고 말합니다. 그 때 경찰에서 고릴라를 외곽도로에서 발견했다고 말합니다. 소피는 이미 차와 부딪쳐 큰 상처를 입고 밭으로 기어가 죽은 상태입니다. 앰브로즈는 소피를 붙잡고 하염없이 울고 있습니다.

앰브로즈와 미첨은 랑 살해 혐의로 체포됩니다. 동물 납치에는 아무런 증거도 없고, 어떻게 나타났는지도 오리무중에 빠져버립니다. 멀더는 만일 이게 외계인이 지구 동물을 노아의 방주처럼 모으는 것이라면 어쩌면 그 중에 인간도 끼어 있을지 모른다고 생각합니다.

둘이 돌아가는 길 가 옆의 교회에 전도서 구절이 쓰여 있습니다. "Man has no pre-eminence above a beast: for all is vanity. 인간이 동물보다 나은 것이 없으니 모든 것이 헛될 뿐이다."


뒷이야기

  • 고릴라 소피는 사람이 연기했습니다.


  • 제목인 fearful symmetry는 철자가 틀린 게 아니라 윌리엄 블레이크의 시 "타이거! 타이거!"에서 나온 구절이라고 합니다.


지면광고


나오는 사람들

starring:

폭스 멀더 Fox Mulder ... 이규화 / 데이비드 듀코브니 David Duchovny

데이나 스컬리 Dana Scully ... 서혜정 / 질리언 앤더슨 Gillian Anderson

guest:

프로하이크 Frohike ... 톰 브레이드우드 Tom Braidwood (이윤선)

바이어스 Byers ... 브루스 하우드 Bruce Harwood

ray floyd .............charles andre

willa ambrose .........jayne atkinson

kyle lang .............lance guest

ed meecham ............jack rader

한국어 제작

KBS 번역/ 정용운

KBS 연출/ 서원석

A&C 번역/ 이연숙

A&C 연출/ 조유미


tag: 납치


에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 극장판,

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
원전
팬활동
1013 Production
기타
그리고
Toolbox