3X18

From XFwiki
Jump to: navigation, search
번호 # 3X18
제목 Teso Dos Bichos
한국어제목 마법사의 저주
미국방영 03/08/1996 (FOX)
한국방영 1996/09/30 (KBS), 2001/07/17 (A&C)
촬영 존 S. 바틀리 John S. Bartley
편집
음악 마크 스노우 Mark Snow
각본 존 샤이반 John Shiban
연출 킴 매너스 Kim Manners
번역 정용운
연출 서원석
IMDB http://www.imdb.com/title/tt0751218/
종류 단독 에피소드

Xf318elg.jpg

© Twentieth Century Fox. All rights reserved.

Tip(s) DVD 시즌 3 출시
내용 남미 발굴현장 테소 도스 비초스 - 동물 무덤이라는 곳애서 무당 시체를 발굴하고 이후로 살인 사건이 벌어집니다.
3X17 Pusher ┃3X19 Hell Money ▶

Contents

줄거리

남미 테소 도스 비초스에서 무당의 시체가 발굴되고, 발굴단의 루즈벨트 박사는 주민들의 반대에도 시체를 무조건 박물관으로 옮겨버립니다. 원주민 교섭을 맡은 빌락은 매우 우려하는데, 루즈벨트 박사는 어느 날 맹수의 습격을 받아 죽고 맙니다.


3주 후, 보스턴 자연사 박물관의 호닝 박사가 실종되고 현장에는 피만 남아있습니다. 류톤 박사는 아마루 유골을 둘러싼 정치 테러라고 주장하지만 별다른 증거는 발견되지 않습니다. 멀더는 세코나 족은 아마루 유골을 범하는 자는 표범귀신에게 먹힌다는 전설이 있다고 말하지만 스컬리는 빌락을 의심합니다. 빌락은 남미 에콰도르에서 돌아온 후 계속해서 국무부에 탄원서를 낸 것입니다. 빌락은 이미 발굴팀을 그만둔 뒤였고, 유골을 돌려주지 않는 한 사건이 벌어질 것이라고 말하고 이 범인을 수갑채워 잡을 생각은 말라고 합니다.

류톤의 조수인 모나는 근래 벌어진 사건에 불안해하지만, 류톤은 감정에 휘둘리지 말라고 경고합니다. 집에 가려던 류톤은 차 엔진에 문제가 있자 후드를 열고 살펴보는데, 갑자기 뒤에서 누가 덤벼들어 류톤을 끌고 갑니다. 다음날, 경찰과 FBI는 차를 살펴보다 차 안에서 죽은 쥐 토막을 발견합니다. 주변 숲을 뒤져보는데, 멀더는 호닝이나 류톤이나 비슷한 시각에 죽었다고 지적합니다. 그 때 멀더 위로 뭔가 떨어지고, 살펴보니 사람 내장이 걸려 있습니다.

빌락을 찾아간 모나는 빌락이 에콰도르 원주민이 의식에 사용하는 약을 사용하고 있다는 사실에 화를 냅니다. 그러나 빌락은 되려 화를 내며 모나를 위협합니다. 내장 검사 결과, 류톤의 내장으로 밝혀지는데 쥐가 쓸은 자국이 발견됩니다. 그때 스컬리에게 모나가 겁에 질려 도와달라고 전화합니다. 모나가 전화를 끊자마자, 화장실에서 무슨 소리가 들리고 그곳으로 가 본 모나는 경악합니다. 화장실 변기 안에서 쥐 수백 마리가 우글대며 올라오는 것입니다.


스컬리는 빌락의 집에서 빌락이 '아헤'라는 환각제를 사용하며 제사를 지낸 흔적을 발견합니다. 그리고 멀더는 모나는 사라지고 온통 피범벅이 된 화장실에서 빌락이 떨고 있는 것을 발견합니다. 빌락을 취조하지만 빌락은 모나는 억울하게 죽었다며 어떻게 막아야 할지를 모르겠다고 할 뿐입니다. 멀더는 화장실 변기마다 쥐가 죽어있는 것을 보는데, 경비가 모나의 개 슈가가 죽은 채 발견되었다고 연락합니다. 부검 결과 슈가의 뱃속에서 고양이 내장이 나왔고, 고양이 내장 안에서는 쥐약을 먹은 쥐 일부가 발견됩니다. 계속해서 쥐가 연관되자, 멀더는 분명히 쥐가 무언가에 쫓겨다녔을 것이라고 추측합니다. 그 때 경비가 황망하게 소식을 전합니다. 임시로 가둬놓은 방에서 빌락이 사라진 것입니다. 방을 조사한 결과, 낡은 스팀 파이프 통로쪽으로 무언가 끌려간 자국이 있습니다.

지하도를 뒤지던 멀더와 스컬리는 마침내 사라진 시체 네 구를 발견합니다. 그 때 주변에 고양이 몇 마리가 있는 것을 보는데, 문 너머를 보던 멀더는 고양이가 한두 마리가 아니라 수백 마리가 모여있는 것을 보고 놀라고 맙니다. 그 때 고양이 한 마리가 스컬리에게 덤벼들고, 간신히 그 고양이를 떼넨 둘은 도망가다가 환풍구 통로에서 죽은 빌락을 발견합니다. 고양이 떼는 문까지 부수기 시작하고, 둘은 허겁지겁 밖으로 도망치고 맙니다.


동물관리국까지 동원해서 지하도를 뒤지는데, 시체는 찾았지만 고양이의 흔적은 발견하지 못합니다. 마침내 국무부에서는 살인사건이 연달아 벌어지자 유물을 반환하라는 허가서를 내 주고 맙니다. 남미의 테소 도스 비초스에서는 그 유물을 받자, 그 유물을 다시 원래 있던 곳에 묻어두기로 합니다.


뒷이야기

  • 나무에 걸린 창자, 화장실 가득한 쥐떼, 득실대는 고양이떼, 많이 잘렸습니다. 시체와 피와 가위질을 자랑하는 에피소드이기도 하죠. 우리나라 방영시에 너무 많이 잘려서 줄거리가 이해가 안 갈 정도였죠. 특히 멀더와 스컬리가 하수도에서 사지절단에 갈갈이 찢긴 시체들을 발견하는 장면이 잘려버리는 바람에 보던 사람들이 많이 헛갈렸습니다.


  • 시즌 3 DVD의 코멘터리를 보면, 이 에피소드를 찍으면서 고생을 많이 했다고 합니다. 바로 고양이 때문이었죠. 본래는 표범이나 좀 큰 동물로 설정했는데, 크리스 카터가 집에서 키우는 동물이면 더 무섭겠다,는 아이디어를 내서 고양이로 바꿨다고 하죠.
    • 그런데... 고양이란 동물이 시킨다고 개처럼 말을 듣지는 않습니다. 결국 위협하는 자세가 죽어도 안 나와서, 한 마리씩 블루스크린 앞에서 찍어서 합성했다고 하죠. 킴 매너스 말로는 무서우라고 모아놨더니 다들 얌전하게 다소곳 앉아있어서 '다신 이런거 찍나 봐라'라고 했다고 하죠.
    • 게다가 질리언 앤더슨이 고양이 알레르기가 엄청나게 심하다고 합니다. 그래서 할 수 없이 토끼털로 고양이 인형을 만들어서 썼다고 하죠. 찍으면서 엄청나게들 웃었다고 합니다.
      • DVD 코멘터리에 보면 데이빗 두코브니가 박장대소를 하면서 이 인형을 가지고 노는(?) 장면이 걸작입니다.


  • 이 에피소드는 워낙 악명이 높습니다. 시즌 4의 영원한 이방인 4X11 El Mundo Gira과 더불어 못 만든 에피소드의 쌍벽이자 모든 못 만든 에피소드의 기준점이 되는 작품이죠. ('그거 그렇게 재미없어?' '고양이 에피소드보다야 낫지' 이런 식)
    • 하필이면 이 두 에피소드를 집필한 사람은 존 샤이반입니다. -_-;;;


  • 희생자인 '모나 위스너'는 존 샤이반의 어머니 이름이라고 하죠. 이 에피소드를 본 샤이반의 아버지 말씀, "너 무슨 불만 있냐?!! 어머니는 왜 죽여?!!!"


  • 영화화된 소설 <렐릭 Relic>과 줄거리가 좀 비슷합니다만, 영상으로는 엑스파일이 먼저입니다.
    • 영화 <인디아나 존스>와 소설 <렐릭>의 비슷비슷한 장면을 찾아보는 것도 재미지요.


  • 이 에피소드에 나오는 지역엔 다행히 자연사 박물관이 없다고 합니다.


지면광고


나오는 사람들

starring:

폭스 멀더 Fox Mulder ... 이규화 / 데이비드 듀코브니 David Duchovny

데이나 스컬리 Dana Scully ... 서혜정 / 질리언 앤더슨 Gillian Anderson

guest:

빌락 Bilac .............. 빅 트레비노 Vic Trevino

shaman .............. gordon tootoosis

roosevelt .............. alan robertson

mr. decker .............. ron sauve

dr. lewton .............. tom mcbeath

mona wustner .............. janne mortil

dr. winters .............. garrison chrisjohn

신세인 김계원 조달호 김민석 정미숙 오인성 박미선


한국어 제작

번역/ 정용운

연출/ 서원석

우리말 제작/ KBS 영상사업단


tag: 주술, 저주, 하이라이트 버전


에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 극장판

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
원전
팬활동
1013 Production
기타
그리고
Toolbox