SN10.13
|
| ||||||||||||||||||||||||
Contents |
줄거리
아이오와 주 스펜서, 빌리와 자넷은 인터넷으로 이용하는 내비게이션을 따라 운전하다가 중간에 다리가 끊어진 곳에 오고, 네비게이션에서 자넷더러 내리라고 하는 목소리가 나옵니다. 자넷은 차에서 탈출하지만 빌리는 갇히고, 자동차는 혼자서 다리 아래로 추락해 버립니다. 샘은 카스티엘이 카인을 거의 다 추적했다고 알려 오는데, 여전히 답답해 하던 딘은 아이오와 주에서 일어난 사건에 흥미를 보이고 수사하자고 합니다. 자넷은 사실 빌리가 음주운전 중이었다고 고백하지만, 샘과 딘은 운전하던 차가 빌리의 죽은 형 것이었다는 것과 차에 심령체(엑토플라즘)이 나온 것을 보고서 유령 사건이라 짐작합니다. 이에 둘은 사고가 난 트럭을 불태우고 사건이 끝났다고 생각합니다. 하지만 줄리라는 같은 대학 여학생이 모르는 사람과 인터넷 채팅을 하다가 '801에 대해 알고 있다'는 협박 메시지를 받고, 줄리는 당황해 모든 채팅메시지를 지우지만 컴퓨터 전선줄에 목이 감겨 죽습니다.
줄리의 룸메이트 델라일라는 빌리가 사교클럽 회장이었기에 대학생 대부분 빌리를 알았고, 그 때문에 줄리도 빌리와 아는 사이라고 말합니다. 델라일라는 줄리에 대해 좋게 말하지만 샘과 딘은 석연찮은 것을 눈치채고, 샘은 삭제된 파일을 복구해서 '엘사공주8'이란 아이디가 '801'에 대해 알고 있고 거짓말장이라고 협박한 것을 밝혀냅니다. 하지만 그 아이디는 전혀 다른 사람의 아이디를 해킹한 것이었고, 샘과 딘은 스펜서 시에서 801이 들어가는 지역을 조사하다 아홉달 전에 차 사고로 앤드류 실버라는 남자가 자기집 근처에서 죽은 것을 알게 됩니다. 앤드류의 부인 코리는 빨강머리 여자아이가 늘 꽃을 놓고 간다고 말하고, 샘과 딘은 델라일라가 관련 있음을 짐작합니다. 델라일라는 친구 카일을 찾아가 다 들킨 것 같다고 말하지만 카일은 이를 무시하고 오히려 협박을 합니다. 델라일라가 나가고 카일에게 누군가 찾아간다는 메시지를 남기고, 카일 방의 문이 잠기고 대형 스피커가 계속 볼륨이 올라가더니 그 소리에 카일은 내출혈로 죽고 맙니다.
샘과 딘이 찾아가 진상을 묻자 델라일라는 결국 정황을 고백합니다. 빌리, 카일, 줄리, 자신이 차를 타고 가다가 부주의운전으로 차선을 넘어가 앤드류 실버의 차가 전신주를 들이받았고, 앤드류는 살아 있었지만 전신주의 고압전선이 떨어지며 앤드류의 차에 화재가 나서 죽는 것을 봅니다. 하지만 빌리는 이미 음주운전으로 면허 정지였기에 뺑소니를 치고, 신고해야 한다는 델라일라를 셋이서 협박했던 것입니다. 델라일라는 그 동안 두려움에 떨며 잠을 이루지 못해 공부만 열심히 했고, 부모는 성적이 오른 것에 기뻐했지만 속은 괴로웠고 앤드류 일에 집착했다고 고백합니다. 이에 딘은 자기 역시 괴로운 상황에 술을 마시며 부정하는 것만 했지만 델라일라는 자수를 하라고 권합니다. 샘은 앤드류가 당한 사고 근처에 지역 와이파이 안테나가 있었던 것을 보고, 앤드류의 원혼이 무엇을 따라 움직이는지 짐작합니다.
앤드류의 원혼이 나타나자 딘과 델라일라는 와이파이가 닿지 않는 지하실로 피신하고, 샘은 앤드류의 부인 코리를 찾아갑니다. 뜻밖에도 코리는 남편이 죽고 나서 인터넷에 "남편"이 나타났다고 말합니다. 결혼 일주년도 채우지 못하고 남편을 잃었기에 코리는 남편을 보낼 생각은 못했고, 남편과 이야기를 나눌 수 있는 것에 행복해 했던 것입니다. 하지만 남편은 점점 복수에 집착하기 시작했기에 갈등합니다. 분노한 앤드류의 영혼이 딘과 델라일라를 공격하자, 딘은 샘과 코리에게 화상전화를 걸고 앤드류의 영혼에게 말을 걸기 시작합니다. 코리는 남편의 영혼이 관련 없는 딘까지 해치려고 하자 이젠 복수를 그만두고 떠날 때 라고 말합니다. 잘 가라는 인사에 앤드류의 영혼은 떠나고, 다음날 델라일라는 코리에게 용서를 빌러 찾아갑니다. 딘은 갑자기 샘에게 자기에게 평화란 것은 사건을 해결하고 사람들을 돕는 것이라고 말합니다. 샘은 카스티엘이 낙인을 치료할 방법을 찾을 지도 모른다고 말하지만, 딘은 자기는 포기하려는 게 아니라 해답은 결국 자기자신에게 있는 것임을 알았다고 말합니다. 그리고 자신은 싸우지 못할 때까지 계속 싸워갈 것이고, 힘이 다 할때 쓰러질 뿐이라고 말합니다.
나오는 사람들
starring:
샘 윈체스터 Sam Winchester ... 제라드 파달렉키 Jared Padalecki
딘 윈체스터 Dean Winchester ... 젠슨 애클스 Jensen Ackles
guest:
Ali Milner as Delilah Marian
Barbara Kottmeier as Corey Silver
Madison Smith as Billy Bass
Debs Howard as Julie MIller
Jack Evans as Kyle
Jeremy Thorsen as Andrew Silver
Jacqueline Samuda as Detective Petranyzk
Maddie Phillips as Janet Novoselic
Aaron Paul Stewart as Frat Brother
뒷이야기
- 샘과 딘이 쓰는 FBI 가명이 '그롤'과 '코베인'인데요. 그룹 너바나의 멤버 이름이죠. (커트 코베인, 데이비드 그롤, 크리스트 노보셀릭) wikipedia:Nirvana (band)
- SN9.14에 나오는 보일 목사의 교회와 이 에피소드에 나오는 대학교 촬영장소가 같아 보이는군요. :)
- 수퍼위키에서 모은 서부시간 생방송 트윗 모음입니다. https://storify.com/superwiki/livetweets-during-halt-and-catch-fire
시청률
- Time
- Net Show 18-49 Rating 18-49 Share Viewers Live+SD (million)
- 9:00PM
- CBS NCIS: New Orleans 2.3 7 16.19
- ABC Marvel's Agent Carter 1.4 4 4.25
- FOX New Girl 1.3 4 2.71
- NBC Marry Me 0.8 2 2.18
- CW Supernatural 0.8 3 1.98
- 9:30PM
- FOX The Mindy Project 1.0 3 2.33
- NBC About a Boy 0.9 2 2.70
- 10:00PM
- CBS Person Of Interest 1.6 5 9.53
- NBC Chicago Fire 1.4 5 6.29
- ABC Forever 1.1 4 4.62
음악
- "Head Full of Doubt/Road Full of Promise" by The Avett Brothers
- "Work, Breed, Consume" by Against Empire
- "Take Me to Church" by Hozier
Supernatural 수퍼내추럴 에피소드 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 시즌 12 | 시즌 13 | 시즌 14 | 시즌 15
