SN7.18
|
| ||||||||||||||||||||||||
Contents |
줄거리
캔사스 정션 시티. 트레버 매캔이라는 십대 소년이 숲에서 무언가를 보고 도망가다가 살해됩니다. 사냥꾼 가쓰는 그 숲에 있는 제니 그린트리의 전설을 듣고, 그 시체를 불태우고 일이 다 끝났다고 생각합니다. 그런데 트레버의 형인 레이마저 동생이 죽은 숲에서 술을 마시고 방황하다가 무언가에게 살해됩니다. 이에 가쓰는 딘에게 예전에 도와준 적이 있으니 와 달라고 부릅니다. 딘은 캐스의 상태가 전혀 호전되지 않았다는 소식을 메그한테 듣고, 샘은 어떠냐고 묻지만, 샘은 괜찮다고 하면서도 되도록이면 말을 피합니다.
겉으로 보기엔 괴물이 죽인 것 같지만, 시체에서 유령의 흔적이 잡히는 등 사건은 만만치가 않습니다. 샘은 죽은 아이들이 북부지방 토종술 '싸이슬래퍼 에일' 양조업체 사장의 아이들인 것을 발견하고, 싸이슬래퍼 에일을 찾아갑니다. 그곳 사장인 매캔은 아들을 둘이나 잃은 것에 울적해 하고, 친구인 벡스터는 회사를 고가에 파는 좋은 일이 생겼는데 얼마 전 동업자인 데일이 자살한 것까지 안 좋은 일이 자꾸 겹친다고 말합니다. 매캔과 벡스터는 데일의 반대에도 불구하고 거대 유통업체에 싸이슬래퍼 에일을 넘기려고 했고, 이 수익이 상당했던 것입니다. 매캔은 딸 릴리언을 찾아가고, 울적한 마음에 술을 마시던 릴리안을 아버지를 반깁니다. 릴리언의 딸 테스는 실수로 어머니의 술을 마시고 취하는데, 머리를 흩트린 동양 여자의 유령이 나타나 어머니를 죽이는 것을 봅니다. 하지만 매캔의 눈에는 보이지 않습니다.
가쓰는 고장난 자기 EMF를 수리하는데, 딘이 술통을 놓고 지나가자 또 EMF가 오작동하는 것을 봅니다. 그때 매캔의 집에 사고가 났다는 소식이 들리고, 가쓰와 딘은 매캔을 찾아가고 샘은 자살한 데일의 부인을 만나기로 합니다. 가쓰는 릴리언의 딸 테스가 말을 하지 않자, 양말로 피즐스 아저씨를 만들어서 대화를 시도합니다. 민망해 하는 딘과 달리, 테스는 자기가 모르고 술을 먹었고 그것 때문에 유령을 보았다고 말합니다. 한편 샘이 찾아간 데일의 부인은 데일이 양조장을 정말 자식같이 아꼈는데 매캔과 벡스터가 그것을 팔아버린 것에 정말로 상심했지만 가장 아끼던 일본산 술을 주었다고 말합니다.
숙소로 다시 돌아가는 중에 딘과 가쓰는 술을 먹은 사람의 눈에만 유령이 보였다는 것을 추론합니다. 그런데 딘이 바비의 술통만 꺼냈다 하면 EMF가 울리고, 가쓰는 혹시 바비가 어쩌면 샘과 딘 근처에 남아 있는 게 아니냐고 묻습니다. 하지만 딘은 그런 소리 말라고 일축합니다. 샘은 데일의 부인이 말한 일본산 술을 사무실에서 발견하고, 샘과 딘은 CCTV 화면을 술을 먹어가면서 보기 시작합니다. 결국 둘이 취하자, 트레버가 아버지의 일본산 술을 몰래 꺼내다 먹는 장면에서 동양 여자의 유령을 보게 됩니다. 데일은 매캔과 벡스터에게 저주가 담긴 술을 보냈던 것입니다. 벡스터가 그 광경을 보고 기가 막혀 하는데, 뒤에서 가쓰가 나타나 벡스터를 전기충격기로 쓰러뜨립니다.
근처 일본횟집에서 일하는 사람에게 술병이 담긴 통의 글씨를 읽어달라고 하자, 그 남자는 복수에 대한 글이 있고 그 술에 담긴 것은 쇼죠라는 일본 술 귀신이라고 말해 줍니다. 숙소에서 쇼죠에 대한 정보를 찾던 샘은 취해야 그 유령이 보인다는 것, 쇼죠를 시켜 저주를 걸 수 있다는 것, 신사에서 축복받는 일본도로 죽일 수 있다는 것을 알아냅니다. 가쓰는 샘한테도 결국 바비의 유령이 주변을 배회하는 거 아니냐는 말을 하는데, 뜻밖에도 샘은 자기가 이미 바비가 곁에 있는지 알고 싶어서 위자드 보드까지 동원해서 찾아 봤는데 없었다고 대답합니다. 딘은 일본도를 얻으러 가고, 샘은 매캔의 마지막 남은 딸 마리를 지켜보러 갑니다. 그리고 가쓰는 벡스터를 풀어주기 전에 취조를 해서, 양조장에서 일하는 청년 리가 사실 벡스터가 비서와 외도를 해서 낳은 사생아라는 사실을 알아 냅니다.
딘은 또 횟집으로 가서 어설프게나마 일본어로 축복을 받고, 가쓰는 양조장에서 야간근무를 하는 리가 벡스터의 사생아이고, 쇼죠가 이미 노리고 있다는 사실을 딘에게, 딘은 샘에게 알립니다. 먼저 양조장에 간 가쓰는 리를 구하려고 하지만, 쇼죠한테 당해서 그대로 날라가 기절하고 맙니다. 샘이 리를 구하려고 하지만, 쇼죠는 둘이 도망갈 비상구를 막고, 샘을 때려눕힙니다. 그 자리에 딘이 쫓아와서 보이지도 않으면서 칼을 휘두르다 놓치고 마는데, 갑자기 그 칼이 누가 밀어준 듯이 딘한테 오고, 딘은 쇼죠를 찔러 죽입니다. 샘이 가쓰를 데리러 간 사이, 딘은 칼을 바비가 준 게 아닌가 싶어서 바비를 부르지만, 대답은 없습니다. 그리고 이 모습을 샘은 착잡하게 바라봅니다.
다음날. 가쓰는 일을 잘 해결했다며 샘과 딘을 안아주고 가고, 샘은 다행히 가쓰가 익숙해 졌다며 웃습니다. 하지만 딘이 계속 바비를 찾는 것이 헛된 것이니 그만하라고 합니다. 딘은 그 동안 맥주가 사라지거나, 중요한 문서가 갑자기 침대 위에 올라오거나, 심지어 떨어진 일기에서 나온 명함으로 카스티엘을 찾았다는 것 등을 말하지만 그것이 정말 바비가 있음을 증명하지는 못합니다. 샘은 쇼죠가 염동력이 있으니 칼도 그러다가 움직인 게 아닐까 생각합니다. 둘이 차를 타러 모텔 밖에 나가자, 모텔 안에는 정적이 감돕니다. 그리고 그 구석에서 바비의 영혼이 이들이 떠나는 것을 바라봅니다. 딘은 차에 타다가 느닷없이 모텔 안에 들어오는데, 바비는 딘이 자기를 알아본 게 아닌가 하고 반색합니다. 하지만 딘은 깜박하고 두었던 바비의 술통만을 챙겨갈 뿐입니다. 둘이 가 버리는 모습을 보고, 바비의 모습은 또 사라집니다.
나오는 사람들
starring:
샘 윈체스터 Sam Winchester ... 제라드 파달렉키 Jared Padalecki
딘 윈체스터 Dean Winchester ... 젠슨 애클스 Jensen Ackles
바비 싱어 Robert "Bobby" Steven Singer ... 짐 비버 Jim Beaver
guest:
가쓰 피츠제럴드 4세 Garth Fitzgerald IV ... DJ 퀄스 DJ Qualls
Terry David Mulligan as Randy Baxter
Andrew Francis as Lee
Julia Rhodes as Marie McAnn
Eric Keenleyside as Jim McAnn
Shauna Johannesen as Lillian McAnn
Burkely Duffield as Ray McAnn
Iain Belcher as Trevor McAnn
Megan Charpentier as Tess McAnn
Kasey Ryne Mazak as Japanese Chef
David Kaye as Chris
Karissa Tynes as Chris' Girlfriend
Sarah Dugdale as Chloe
뒷이야기
- 제목 "Party On, Garth"는 영화 '웨인스 월드'에서 웨인이 늘 친구 가쓰에게 하는 말입니다.
- 이 에피소드에서 바비가 돌아오는데요. 방송할 때까지 제작진은 물론 짐 비버 Jim Beaver까지 이야기를 하지 않았습니다. 심지어 짐 비버는 컨벤션에서까지도 이번 시즌엔 안 돌아온다고 대답을 한 적이 있습니다. 하지만 사실 짐 비버는 이번 에피소드를 찍으러 가서 자기가 가칭 "The abominable snowman movie" 영화를 찍는다며 세트장과 자기 사진을 올렸지요. http://storify.com/superwiki/there-s-no-such-thing-as-the-abominable-snowman ( 수퍼위키에서 모은 짐 비버의 트윗 )
시청률
- Time Net Show 18-49 Rating 18-49 Share Viewers Live+SD (million)
- 8:00PM
- CBS Undercover Boss 1.8 7 8.096
- ABC Shark Tank -R 1.2 5 4.800
- FOX Kitchen Nightmares 1.2 4 2.896
- NBC Who Do You Think You Are? 0.8 3 5.081
- CW Nikita 0.4 2 1.319
- 8:00PM
-
- 9:00PM
- CBS CSI: NY 1.6 5 9.437
- ABC Primetime What Would You Do? 1.5 5 5.022
- NBC Grimm 1.2 4 4.157
- FOX Fringe 1.2 4 3.112
- CW Supernatural 0.7 2 1.718
- 9:00PM
-
- 10:00PM
- ABC 20/20 2.1 7 6.919
- CBS Blue Bloods 1.6 5 10.602
- NBC Dateline NBC 1.2 4 4.584
- 10:00PM
- CW Supernatural 0.7/2 1.78
음악
Bell Biv DeVoe's "Poison"
Supernatural 수퍼내추럴 에피소드 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 시즌 12 | 시즌 13 | 시즌 14 | 시즌 15
