2X17

From XFwiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(나오는 사람들)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Episode
 
{{Episode
|image= [[Image:|250px]]
+
|image= [[Image:xf217alg.jpg|250px]]
 
|episode= {{PAGENAME}}
 
|episode= {{PAGENAME}}
 
|title= End Game
 
|title= End Game
Line 7: Line 7:
 
|koreaaired= 1995/09/04 (KBS), 2000/06/23 (A&C)
 
|koreaaired= 1995/09/04 (KBS), 2000/06/23 (A&C)
 
|photographer= {{존 바틀리}}  
 
|photographer= {{존 바틀리}}  
 +
|composer= {{마크 스노우}}
 
|writer= {{프랭크 스포트니츠}}
 
|writer= {{프랭크 스포트니츠}}
 
|director= {{롭 보우먼}}
 
|director= {{롭 보우먼}}
Line 74: Line 75:
  
  
* tag: [[:Category:UFO|UFO]] [[:Category:복제인간|복제인간]]
+
==== [[:Category:printed AD|지면광고]] ====
 +
 
 +
<gallery caption="[[:Category:printed AD|printed AD]]" widths="100px" heights="100px" perrow="5" align=left>
 +
File:tvad217.jpg|
 +
{{(C)}}
 +
</gallery>
 +
<br/ clear="all">
  
 
=== 나오는 사람들 ===
 
=== 나오는 사람들 ===
Line 107: Line 114:
  
  
 +
''tag:'' [[:Category:UFO|UFO]] |  [[:Category:복제인간|복제인간]]
  
{{에피소드}} [[Category:시즌 2]]  [[Category:UFO]] | [[Category:복제인간]]
+
{{에피소드}} [[Category:시즌 2]]  [[Category:UFO]]  [[Category:복제인간]] [[Category:가짜 멀더]]

Latest revision as of 14:32, 14 February 2010

번호 # 2X17
제목 End Game
한국어제목 복제인간의 정체(하)
미국방영 02/17/1995 (FOX)
한국방영 1995/09/04 (KBS), 2000/06/23 (A&C)
촬영 존 S. 바틀리 John S. Bartley
편집
음악 마크 스노우 Mark Snow
각본 프랭크 스포트니츠 Frank Spotnitz
연출 롭 보우먼 Rob Bowman
번역 정용운
연출 서원석
IMDB http://www.imdb.com/title/tt0751114/
종류 큰 줄거리

Xf217alg.jpg

© Twentieth Century Fox. All rights reserved.

Tip(s) 비디오 출시, DVD 시즌 2 출시
내용 스컬리와 멀더를 찾아온 복제인간들의 정체가 밝혀지고, 멀더는 자신이 원하는 진실을 찾기 위해 목숨을 걸 준비가 되어 있습니다.
2X16 Colony ┃ 2X18 Fearful Symmetry ▶

Contents

[edit] 줄거리

북극의 한 잠수함이 UFO를 보고, 명령을 받아 무조건 어뢰를 쏘려 합니다. 그러나 그 순간, 방해 전파를 받고 멈추어버립니다.


한편 멀더가 전화를 걸어오자, 스컬리는 자기 앞에 있는 멀더를 무조건 총으로 겨누고 누구냐고 묻습니다. 그러자 '멀더'는 느닷없이 스컬리를 때려눕히고 멀더는 어디있냐고 묻습니다. 스컬리가 계속 부인하자 처단자는 스컬리를 집어던져 기절시키고 자기 모습으로 변합니다.

모텔로 사만다와 함께 온 멀더는 방안이 엉망이 되어있고 스컬리가 사라진 것을 발견합니다. 사만다는 처단자가 분명히 스컬리를 살려놓고 자기와 교환을 요구할 것이라고 생각합니다. 그 이유는 자기가 그 처단자를 죽이는 방법 - 유일하게 목 뒤가 치명적 위치라는 것을 알고 있기 때문이라고 합니다. 사만다를 아파트로 데려온 멀더는 지금에서야 돌아온 사만다에 대해 의문을 가집니다. 사만다는 1940년대부터 지구에 온 외계존재는 식민지를 세울 계획을 가졌다고 말합니다. 여성 클리닉에 있던 이유는 실험하기에 용이했기 때문이었으며 인간과 외계인 사이의 교합종을 만들어 이 종족으로 식민지를 세우려했다는 것입니다. 그러나 이 교합종은 본 종족과는 거리가 멀다는 이유로 폐기대상이 되었고 현재 구성된 식민지 및 구성원들을 없애기 위해 처단자가 왔다고 설명합니다.

이 놀라운 소식에 멀더가 말도 못하고 있는 와중, 스키너가 찾아옵니다. 스컬리가 데려온 4명의 의사가 사라졌다는 소식에 스컬리와 연락을 하려 했지만 연결이 안되어 멀더를 찾아온 것입니다. 혹시 처단자일지도 모른다는 의심에 멀더는 불을 끄고 총을 들고 대기합니다. 그러나 사만다가 아니라고 알아봅니다. 그때 처단자가 스컬리를 인질로 잡고 '멀더 옆에 있는 여자'를 교환하자고 합니다. 멀더는 무조건 스키너에게 지원을 요청합니다.


메릴랜드 베데스다의 대교 중간에서 멀더와 처단자가 만납니다. 스키너는 저격수와 함께 강둑에서 대기중입니다. 멀더는 사만다에게 자길 믿으라고 하고, 스컬리와 교환합니다. 사만다는 처단자를 죽이려다 실패하고, 처단자는 어디있느냐고 또 사만다에게 묻습니다. 저격수는 처단자를 쏘려 하지만 교각에 가려 잘 되지 않습니다. 저격수가 처단자를 쏜 순간, 처단자 역시 사만다를 공격하고, 둘은 같이 강으로 추락하고 맙니다. 멀더는 사만다를 외쳐 부르고, 스컬리는 그제서야 자기와 교환한 여자가 누구인지 알게 됩니다.

다음날 아침, 강에서는 아직 아무도 발견되지 않습니다. 정말 사만다가 맞느냐는 스컬리의 말에 멀더는 맞다고 화를 냅니다. 멀더는 아버지에게 사만다를 잃어버렸다고 말합니다. 그러자 빌 멀더는 또 잃어버리는게 어떤 것인지 아느냐며 어머니에게는 자기가 말하겠다고 분노합니다. 그리고 사만다가 가기 전에 편지를 남겼다고 말하며 전해줍니다. 편지에는 어떤 ID 카드와 '이곳에서 만나자'라는 메세지가 적혀 있습니다. 주소는 록 빌에 있는 여성 클리닉이었고, 멀더는 사만다가 살아있을 것이란 희망을 가집니다. 그러나 클리닉 바로 앞에 왔을때 스컬리가 사만다의 시신을 건졌다고 말합니다. 그러나 처단자의 시신은 아직 발견되지 않습니다. 망설이던 멀더는 여성 클리닉으로 들어갑니다. 그런데 강에서 발견된 사만다의 시신이 느닷없이 초록색으로 녹아내리는 이상한 일이 일어납니다.

클리닉의 실험실에 어떤 여자가 있었고, 멀더는 그 여자가 어디서 많이 보았다는 사실을 깨닫습니다. 그 여자가 고글과 마스크를 벗자, 사만다와 똑같은 여자인 것입니다. 그때, 그 여자와 똑같이 생긴 다른 여자가 들어옵니다. 그 여자는 멀더를 데리고 가더니 멀더를 찾아온 사만다와 똑같이 생긴 한 여자를 보여줍니다. 그리고 이 사람이 가장 중요한 원본이며 지켜야한다고 말합니다. 멀더는 도와줄 수 없다고 말하지만 복제인간들은 자기들이 사만다에 대해 어떻게 알았겠느냐며 사만다의 정보를 알려주겠다고 합니다.

그때, 클리닉에 불이 나고, 멀더는 처단자를 찾아나섭니다. 그러나 먼저 얻어맞고 기절해버립니다. 정신을 차렸을때는 이미 클리닉은 불에 타 버리고 어떤 사람도 살아남지 못한 후 입니다.


스컬리는 모든 것이 사라지자 우선 죽은 바이스 요원을 조사합니다. 바이스 요원 몸에서 정체불명의 바이러스가 나오고, 이 바이러스가 지나친 적혈구 증가를 일으켰다는 것을 알게 됩니다. 그런데 이 바이러스는 기온이 낮은 곳에서는 활동을 하지 않는다는 것을 알게되고, 스컬리는 시신이 갑자기 녹아버린 것이 바로 온도차이였다는 것을 알게 됩니다.

엑스는 멀더에게 침몰한 잠수함과 UFO의 정보를 줍니다. 멀더가 며칠째 나오지 않자 스컬리는 아예 멀더 집으로 들어가봅니다. 그리고 멀더가 컴퓨터에 작별인사를 넣은 것을 봅니다. 스키너에게 비공식적 채널을 통해서라도 정보를 달라고 하지만 스키너는 거절합니다. 스컬리는 필사적이 되어 창문에 X자를 붙이고 전등을 켭니다. 그러자 밤에 엑스가 찾아오고, 스컬리는 그 남자가 정보제공자임을 눈치채고서는 멀더가 어디있는지 알려달라고 하지만 엑스는 거절합니다. 그런데 엘리베이터 밖에 뜻밖에도 스키너가 기다리고 있다가 정보를 내놓으라고 합니다. 둘은 치고받고 싸우고, 스키너는 사람 더 죽이기 전에 멀더의 위치를 대라고 합니다. 스컬리가 문을 열자, 온 얼굴이 엉망이 된 스키너가 들어오고, 스컬리에게 멀더의 위치를 알려줍니다.

한편 북극. 멀더는 경도위도계 하나만을 의지한채 잠수함이 표류한 곳으로 찾아옵니다. (..어떻게? ..저한테 묻지 마세요 ;;) 잠수함 안으로 들어간 멀더는 해군이 모두 죽은 것을 발견합니다. 유일하게 살아남은 사람 하나를 붙잡아 심문하는데, 그 사람이 처단자라는 심증이 들자 자기와 같이 수갑을 채우고 목 뒤에 총을 겨누고 사만다가 어디있느냐고 묻습니다. 그러자 그 자는 느닷없이 멀더를 인형던지듯 집어던지고 처단자로 변합니다. 멀더는 계속 죽도록 얻어맞으면서도 사만다가 어디 있느냐고 묻고, 처단자는 '살아 있다'라고 대답합니다. 멀더는 처단자를 총을 쏴 버리는데, 그 순간 바이러스에 감염됩니다. 처단자는 수갑을 끊고 멀더를 잠수함 밖으로 던져버립니다. 얼음 위로 떨어진 멀더는 잠수함이 천천히 바닷속으로 가라앉는 것을 보며 정신을 잃어버립니다.


멀더가 혼수상태가 된 채로 북극 군기지에 실려오고, 스컬리는 의사들이 멀더가 심장마비가 오자 저체온증으로 판단, 몸을 덥히고 있는 것을 발견합니다. 그러나 스컬리는 바이러스 감염이라는 것을 판단하고 몸을 차게 하라고 말합니다. 의사를 우격다짐으로 설득한 스컬리는 항응고제를 투여하고 전기충격으로 멀더를 살려냅니다.

결국 외모가 같은 사람들의 정체와 바이러스를 밝혀내지는 못했지만 그래도 스컬리는 과학으로 멀더를 살려냅니다. 멀더가 호전되어 정신을 차리자, 스컬리는 따돌려줘서 고맙다고 말을 합니다. 찾으려던 것은 찾았느냐고 스컬리가 묻자, 멀더는 계속 찾으라는 신념을 찾았다고 대답합니다.

[edit] 뒷이야기

  • 이 에피소드에는 얻어터지는 장면이 많습니다.
    • 이른바 스컬리 쌍코피 장면
    • 스키너와 엑스의 박치기


  • 북극장면이 꽤나 볼만한데요. 극장판에는 남극이 나옵니다. 이 북극 장면은 극장 하나를 전세내서 2주일 동안 얼음을 얼려 쌓아놓고, 위아래로 움직이는 잠수함 상단 모형을 만들어서 찍은 장면이라고 합니다.


[edit] 명언

스컬리: 찾으려던 건 찾았어요?

멀 더: ..네. 계속 찾으라는 것... 찾으라는 신념이요.


[edit] 지면광고


[edit] 나오는 사람들

starring:

폭스 멀더 Fox Mulder ... 이규화 / 데이비드 듀코브니 David Duchovny

데이나 스컬리 Dana Scully ... 서혜정 / 질리언 앤더슨 Gillian Anderson

월터 스키너 Walter S. Skinner ... 이봉준 / 미치 필레지 Mitch Pileggi


guest:

엑스 Mr. X ... 김현직 / 스티븐 윌리엄스 Steven Williams

사만다 멀더 Samantha Mulder ... 메간 라이치 Megan Leitch

빌 멀더 Bill Mulder ... 피터 도나트 Peter Donat

외계인 처단자 Bounty Hunter ... 브라이언 톰슨 Brian Thompson

Lieutenant Terry Wilmer .... Colin Cunningham

[edit] 한국어 제작

KBS 번역/ 정용운

KBS 연출/ 서원석

A&C 번역/ 이연숙

A&C 연출/ 조유미


tag: UFO | 복제인간


에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 극장판

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
원전
팬활동
1013 Production
기타
그리고
Toolbox