3G01

From XFwiki
Revision as of 19:51, 11 December 2009 by Zootv (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
번호 # 3G01 (Season 8, Episode 10)
제목 The Springfield Files
한국어제목 아빠의 X파일 (비디오출시), 스프링필드의 X파일 (ebs)
미국방영 01/12/1997 (FOX)
한국방영 2001/06/12 (ebs)
촬영
편집
음악
각본 존 슈바르츠벨더 John Swartzwelder
연출 웨스 아처 Wes Archer
번역 성모정 (ebs)
연출 김경은 (ebs)
IMDB http://www.imdb.com/title/tt0701263/
종류

Video xfsimpsons.jpg

© Twentieth Century Fox. All rights reserved.

Tip(s) 제작사 Gracy Film, 20C FOX

비디오 출시 "아빠는 톱스타", 심슨가족 DVD 시즌 8 출시

내용 스프링필드에 사는 호머 심슨은 어느 날 밤, 숲속에서 이상한 존재를 만나고 이로 인해 마을 전체가 시끄러워집니다.

Contents

줄거리

스타트렉의 인기 배우 레나드 니모이가 스프링필드의 호머 심슨이 겪은 이상한 이야기를 들려주기 시작합니다.


스프링필드. 어느날 밤 호머는 모 술집에서 늦게까지 시간을 보내다 집으로 돌아가고 있습니다. 느닷없이 앞에 'DIE'라는 간판이 나타나자 기절할 듯이 놀라는데 다시 보니 'DIET'입니다. -_- 그런데 제정신을 차린 호머 앞에 느닷없이, 초록색 빛을 내뿜는 눈이 큰 존재가 나타나고, 호머는 그대로 내빼버립니다.


호머는 외계인을 봤다고 동네방네 떠들고 다니고 아내 마지와 아이들은 아마 술을 너무 먹었을 것이라 추측합니다. 한편 이 사건을 듣고서 FBI의 멀더스컬리가 조사를 하러 옵니다. 몇가지 실험을 해 보는데 체력측정까지 하자 멀더는 스컬리에게 왜 이런 조사를 하는지 묻습니다. 그러자 스컬리 왈, "살 좀 빼야겠더라구요."

성과가 없자 호머는 바트와 함께 숲에서 카메라를 들고 밤을 지샙니다. 그날 밤, 정말로 초록빛의 광채를 내는 눈이 큰 존재가 나타납니다. 이 장면을 찍은 장면이 TV에 나오게 되고 스프링필드는 금새 외계인을 반기는 사람들로 관광지가 되어버립니다. 그러나 가장 잘팔리는 티셔츠는 '호머 바보'입니다. -_-


숲에서 사람들은 다시 외계인을 기다리는데, 초록색 빛을 내뿜는 눈이 큰 존재가 평화를 원한다며 나타납니다. 그런데 뭔가 이상해서 다시 보니, 뜻밖에도 발전소 사장 번즈입니다. 비서 스미더스가 고백하길, 번즈 사장이 생명연장치료를 받다가 뭐가 잘못되어서 포악하던 성격이 부드러워지고 밤에 돌아다니게 되었다는 것입니다.


결국, 외계인 소동은 잘못된 것으로 밝혀지고 사람들은 모닥불을 둘러싸고 노래를 부르며 헤어집니다. 이후 멀더와 스컬리는 워싱턴으로 돌아갑니다. 그리고 니모이도 이 이야기를 마칩니다.



뒷이야기

  • 같은 20세기 폭스사 작품으로, '심슨가족' 시즌 8에 방영된 에피소드입니다.


  • 우리나라에서 비디오로 '아빠는 톱스타'안에 들어있습니다. 실제 데이비드 두코브니와 질리언 앤더슨이 참여한 이야기로, 심슨다운 패러디와 폭소 연발입니다. 그러나 불행히도 우리말 녹음판에 이규화/서혜정 콤비로 녹음을 하지 않는등 좀 부실한 면이 있습니다.
    • 그랬더니 그만 ebs 방영마저 멀더 스컬리 역에 다른 성우가 캐스팅이 되어버렸군요.... T^T


  • 엑스파일 시즌 6의 첫번째 에피소드 6X01 The Beginning에 원자력 발전소 직원이 잠깐 나오는데, 이름이 '호머'입니다.


지면광고

나오는 사람들

starring:

호머 심슨 Homer Simpson ... 댄 카스텔라네타 DAN CASTELLANETA 이정구

마지 심슨 Marge Simpson ... 줄리 카버 JULIE KAVNER 이서윤

바트 심슨 Bart Simpson ... 낸시 카트라이트 NANCY CARTWRIGHT 이선호

리사 심슨 Lisa Simpson ... 이어들리 스미스 YEARDLEY SMITH 주 희

매기 Maggie Simpson


guest:

폭스 멀더 Fox Mulder ... 데이비드 두코브니 David Duchovny

데이나 스컬리 Dana Scully ... 질리언 앤더슨 Gillian Anderson

레오나드 니모이 Leonard Nimoy ... as himself


설영범 장승길 강구한 김태훈 최병상 기영도 김무규 오인성

김윤미 탁원제 박인선 박경환 홍소영 엄상현 전태연

한국어 제작

번역/ 성모정

더빙/ 방현철

음향/ 고종훈

녹화/ 최기창

컴퓨터영상/ 전병종

CG/ 강지경

기술감독/ 고창욱

녹음연출/ 김경은

우리말제작/ 교육방송 EBS



tag: 심슨가족


에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 극장판

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
원전
팬활동
1013 Production
기타
그리고
Toolbox