9X11
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Contents |
줄거리
신은 불타는 덤불의 모습을 모세 앞에 나타났고, 예수는 산에서 신을 만났으며, 부처는 보리수 나무 아래에서 득도했고, 그리고 제크 요셉 자신은 사막의 폭풍 작전 중에 신을 만났다고 말합니다.
1991년, 사담 후세인의 군대와 만난 요셉은 접전을 벌이는데, 시간이 지나면 지날수록 다 죽을 것이란 불길한 느낌에 사로잡힙니다. 그 순간 포탄이 자기 진영에 떨어지고, 자신만 빼고 모두 사망합니다. 중상을 입은 요셉은 화염 속에서 어떤 군인 넷이 총상에도 끄덕않고 적군을 섬멸하는 것을 봅니다. 그리고 요셉은 그것이 바로 신의 계시였고, 그 군인들은 에제키엘 서에 나오는 천사였다고 생각합니다. 그리고 현재, 요셉은 거의 다 발굴한 UFO를 경이에 차서 바라봅니다.
윌리엄을 찾기 위해 FBI까지 나서는데, 스컬리는 팀장이 폴머라는 사실에 전부 다 은폐하는 것이라고 화를 냅니다. 스키너는 진정하라고 하지만 스컬리는 윌리엄, 도겟, 멀더까지 희생했는데 이럴 수 있느냐며 화를 냅니다.
스컬리는 도겟을 지키고 있는 레이어스를 찾아가는데, 레이어스는 도겟이 잘못하다간 못 깨어날 수 있다고 말합니다. 그러자 스키너는 의식이 없어도 계속해서 말을 해 주고, 기도하라고 합니다.
스컬리는 레이어스를 자기 집으로 부릅니다. 론건맨은 아이를 납치한 여자를 알아보고서도 일부러 말을 하지 않은 상태입니다. 그리고 바이어스가 몰래 아이의자에 넣어둔 전화기로 통화신호를 추적중입니다. 스컬리는 FBI가 이미 모든 것을 포기한 상태이니 도움을 못준다면서 혼자 신호가 잡힌 펜실베니아로 가겠다고 하고, 레이어스는 할 수 없이 따라나섭니다.
갈색머리 여자는 캐나다의 요셉에게 전화를 걸고, 요셉은 사람을 데리러 보낼 테니 그곳에서 기다리라고 합니다. 그런데 우주선을 이리저리 찔러보던 와중, 신도 몇이 갑작스레 움직인 우주선 내부에 갇혀버립니다. 요셉은 소리를 질러대고 연장으로 우주선을 열려고 하지만 소용이 없습니다. 한편, 스컬리와 레이어스는 펜실베니아까지 추적하지만, 이미 갈색머리 여자는 아이만 데리고 차는 버린 채 어디론가 가 버린 상태입니다.
레이어스는 도겟이 깨어나지 않자 예배실로 가는데, 폴머가 들어옵니다. 그리고 내부에서 누군가 수사를 방해하지만 자기들 둘이서 정보를 교환하자고 말합니다. 그리고 레이어스에게 코머가 정신을 차렸으며, 이야기를 하고 싶어한다며 코머가 남긴 쪽지를 건네줍니다. 쪽지에는 '자켓'이라고 써 있었고, 스컬리는 그것이 자켓 안에 있는 우주선 조각이라는 사실을 깨닫습니다. 둘은 몰래 코머의 병실로 들어가는데, 코머에게 우주선 조각을 대자 갑자기 코머가 몸을 움직이며 몸이 빠른 속도로 낫기 시작합니다. 당황한 둘은 삽입관을 빼고 모니터를 꺼 버립니다. 스컬리는 코머를 족치는데, 코머는 그 UFO 광신도들은 윌리엄이 구원자이며 어떤 능력이 있다고 믿는다고 말합니다. 그런데 그 구원자는 아버지가 살아있으면 인간의 편이지만, 아버지가 죽으면 천사 - 수퍼 군인들을 이끌게 된다는 것입니다. 그래서 자신은 멀더가 죽었기에 윌리엄을 죽이려 했고, 광신도들은 윌리엄을 보호하려고 데려간 것이 틀림없다고 말합니다. 그때 누군가 들어오고, 코머는 필사적으로 스컬리가 들고 있는 우주선 조각을 뺏어버립니다. 들어온 사람은 상임위원으로, 스컬리와 레이어스가 모니터를 꺼 버린 것에 화를 내고 쫓아버립니다. 둘이 나가자, 코머는 고개를 돌려 들어온 사람을 쳐다봅니다.
한편, 갈색머리 여자는 윌리엄을 데리고 우주선 발굴 현장으로 들어오는데, 갑자기 우주선이 열리기 시작합니다. 그 안을 들여다본 요셉은 착잡해집니다. 갇혔던 신도 둘은 완전히 타 죽은 것입니다.
스키너와 폴머가 호출을 받고 병원으로 오는데, 상임위원은 코머가 죽었으니, 책임 추궁을 하게 레이어스와 스컬리를 불러오라고 합니다. 예배당에 가 있는 스컬리는 아이가 처음부터 잘못된 것이었다고 말하는데, 레이어스는 이 세상엔 잘못된 선지자들이 많고, 수많은 종교가 아이들을 희생해왔고 윌리엄만이 이런 일은 당한 것이 아니라고 말합니다. 그때 스키너가 코머가 죽었다고 전합니다.
레이어스는 분명히 다 나았던 코머가 죽은 것은 누가 살해한 것이 틀림없다고 말하고, 우주선 조각까지 사라져있자 이 방에 들어왔던 상임위원을 수색하라고 말합니다. 그러나 아무도 귀담아 듣지 않습니다. 코머까지 죽었다는 말에 스컬리는 절망해서 도겟의 병실에 앉아있습니다. 그때 갑자기 도겟이 눈을 번쩍 뜨며 누가 자기한테 말하길, 스컬리한테 누군가 연락할텐데 절대 믿지 말라고 말합니다. 그때 레이어스가 병실에 들어와 도겟을 보고 깜작 놀랍니다. 그리고 스컬리에게 요셉이 만나자고 연락합니다.
스컬리는 캐나다 캘거리의 한적한 식당에서 요셉을 만납니다. 요셉은 자신은 천사를 보았고, 그 수퍼 군인들이 바로 에제키엘 서에 나오는 천사라고 말합니다. 스컬리가 씨도 안멕히는 소리 하지 말라는 표정으로 노려보자, 요셉은 폭스 멀더가 죽은 줄 알았는데 그게 아닌 것 같으니, 살아서 아들을 보고 싶으면 멀더의 목을 자기 앞에 가져다 바치라고 말하고 나가버립니다. 스컬리와 요셉이 말하는 동안 론건맨은 추적장치를 설치하고, 레이어스와 스컬리는 요셉을 추적합니다. 그런데 중간에 신호가 끊겨버립니다.
요셉이 다시 발굴현장으로 돌아오자, 윌리엄이 악을 쓰며 울어대고, 우주선이 마치 움직이는 것 같은 소리가 나고 있습니다. 갈색머리 여자는 아이가 울자 우주선에 뭔가 변화가 있다고 말하고, 요셉은 직접 우주선 안에 들어가 봅니다. 그때, 발굴장 전체가 전기가 나가버리고, 우주선에 눈부신 빛이 비추기 시작합니다. 경이에 차서 모두 둘러서서 이 광경을 보는데, 우주선은 마침내 눈을 뜰 수 조차 없는 빛을 내뿜기 시작합니다.
스컬리는 들판에 흰 천막이 있는 것을 보고, 차를 세우고서는 달려갑니다. 그때 천막 안에서 빛이 비추더니, 불꽃이 일며 삼각형의 UFO가 날아갑니다. 레이어스와 스컬리는 경악해서 완전히 폐허가 되어버린 발굴장으로 뛰어갑니다. 발굴장 안에는 불타버린 시신이 널려있고, 레이어스는 스컬리에게 가지 말라고 하지만 스컬리는 그 안으로 들어갑니다. 그때 아기 울음 소리가 들리고, 가 보자 바닥에 윌리엄이 어디 하나 다치지 않고 누워서 울고 있습니다.
퇴원수속을 밟은 도겟은 예배실에 앉아있습니다. 레이어스가 데려다주겠다고 하자 도겟은 누군가 계속해서 자기한테 말을 했는데 그게 레이어스냐고 묻습니다. 그러자 레이어스는 그냥 목숨만 살려달라고 기도했다고 답합니다.
폴머는 커쉬를 찾아가 보고서에서 자기 서명을 빼고 싶다고 말합니다. 스키너는 코머의 죽음에 누락된 부분이 있어 서명을 거부한 상태입니다. 폴머는 정말로 코머가 죽기 직전에 기록된 모니터 기록을 보자 거의 정상상태로 회복이 되었고, 자신은 이제 코머의 죽음이 석연치 않다고 말합니다. 그러자 커쉬는 그런 식으로 발만 빼려 하고 해결점은 찾지도 못해서야 어떻게 하겠냐고 말하고 자기 사무실로 들어가버립니다. 사무실 안에는 상임위원이 앉아있고 커쉬는 못내 찝찝한 표정으로 파일을 건네줍니다. 그러자 상임위원은 자기가 다 알아서 하겠다고 답하는데, 목 뒤에 무언가가 튀어나와 있습니다.
뒷이야기
- 앞 부분의 전투장면. 뻥 좀 보태서 정말 블랙 호크 다운 못지 않군요. :)
- 요셉이 스컬리더러 '폭스 멀더의 목을 가져와라'하는 대사를 합니다. 이 에피소드 예고편 끝에도 이 대사가 나오는데, 미국 팬들 상당수가 설마 저런 대사를 진짜 쓰겠냐고 믿지를 않았다는군요.
나오는 사람들
starring:
데이나 스컬리 Dana Scully ... 서혜정 / 질리언 앤더슨 Gillian Anderson
존 도겟 John Doggett ... 김세한 / 로버트 패트릭 Robert Patrick
모니카 레이예스 Monica Reyes ... 강희선 / 애너베스 기쉬 Annabeth Gish
월터 스키너 Walter S. Skinner ... 이봉준 / 미치 필레지 Mitch Pileggi
guest:
프로하이크 Melvin Frohike ... 이윤선 / 톰 브레이드우드 Tom Braidwood
랭글리 Richard 'Ringo' Langly ... 김익태 / 딘 해글런드 Dean Haglund
바이어스 John Fitzerald Byers ... 이호인 / 브루스 하우드 Bruce Harwood
알빈 커쉬 국장대리 Deputy Director Alvin Kersh ... 설영범 / 제임스 피켄스 2세 JAMES PICKENS, JR.
브래드 폴머 Brad Follmer ... 장 광/ Cary Elwes 케리 엘위스
마가렛 스컬리 Margaret "Maggie" Scully ... 셸라 라킨 Sheila Larken
Neal McDonough as Motorcycle Man/Comer
Denis Forest as Lone Man
McNally Sagal as Overcoat Woman
James Parks as Agent Terry Sullivan
Alan Dale as Toothpick Man
Joe Colligan as Driver Agent
Brian Catalano as Passenger Agent
Randy Hall as U-Haul Driver
James Riker as Baby William
Travis Riker as Baby William
Laura Leigh Hughs as Kersh's Assistant
이강식 유명숙 이규석 신소윤
한국어 제작
우리말 녹음/ 박용규
편집/ 이의연 심은국
그래픽/ 김혜균
번역/ 이재강
연출/ 서원석
우리말 제작/ KBS 미디어
tag: UFO
에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 극장판
