3X19

Revision as of 21:29, 17 December 2009

줄거리

뒷이야기

• 3X17 Pusher에서도 동양 판타지가 있는데, 이 에피소드는 절정입니다.
  • 흉택 凶宅 글자 앞에서 신기하다 표정짓는 멀더와 스컬리. 좀 깼습니다.
    • 한글 보면 외계인 글자라고 할 지도
  • 앞 에피소드 3X18 Teso Dos Bichos 마저 비서구 판타지가 심합니다.
    • 어째 삼연타로 이랬군요.

• 이 차이나타운 에피소드를 엑스파일 줄거리 전체와 비교하면 축소판으로 이해할 수 있지요.

• 나무 木은 발음이 같은(目) 눈을 뜻하고, 불 火는 심장을 뜻합니다.

• KBS 방송 당시 제목이 '차이타운의 비극'이라고 오타가 났습니다.

• 은근히 유명한 사람들이 나옵니다.
  • 차오 형사는 드라마 시리즈 '쿵푸'에 나왔던 B. D. 웡입니다. 웡의 대표 역은 특수수사대 SVU/성범죄수사대의 황박사죠.
  • 병약한 딸로 무려 루시 리우가 나오지요.

• 구슬픈 내용과는 별개로 미국에서 악평 듣기로는 3X18 Teso Dos Bichos와 쌍벽을 이룹니다.
  • 심지어 사라 스티겔마저 "이 이야기는 <뉴욕경찰 24시(NYPD Blues)>에 줘라."라고 했다는.

• '헬 머니'란 말은 아마 노잣돈의 의미겠죠?
  • 이 에피소드 별명이 '할머니'였습니다.

지면광고

• printed AD
• Tvad319.jpg

나오는 사람들

starring:

폭스 멀더 Fox Mulder ... 이규화 / 데이비드 듀코브니 David Duchovny

데이나 스컬리 Dana Scully ... 서혜정 / 질리언 앤더슨 Gillian Anderson

guest:

차오 형사 Detective Chao ......... B. D. Wong

hsin ......... michael yama

the night watchman ......... graham shiels

lt. neary ......... doug abrahams

kim ......... lucy liu

the large man ......... stephen chang

the vase man ......... donald fong

the wiry man ......... paul wong

dr. wu ......... dina ha

the hard faced man ......... james hong

the money man ......... ed hong-louie

신세인 김계원 조달호 김민석 정미숙 오인성 박미선

한국어 제작

번역/ 정용운

연출/ 서원석

우리말 제작/ KBS 영상사업단

tag: 장기매매

에피소드 가이드로 돌아가기 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 극장판