SN617
m |
m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{SNepisode | {{SNepisode | ||
− | |image= [[Image:|300px]] | + | |image= [[Image:supernatural.s06e17.fate.jpg|300px]] |
|episode= Season 6, Episode 17 | |episode= Season 6, Episode 17 | ||
|title= My Heart will go on | |title= My Heart will go on |
Revision as of 20:53, 25 April 2011
| |||||||||||||||||||||||
Contents |
줄거리
펜실베이니아 체스터. 한 남자가 창고에서 작업을 하려고 준비합니다. 그런데 우연찮게도 못 상자를 떨구고, 덕분에 미끄러지고, 탁구공을 넣은 바구니를 넘어뜨립니다. 완전히 나자빠지는데, 탁구공 하나가 튕겨서 셔터 받침대를 치는 바람에 그만 셔터에 목이 잘려 죽습니다.
샘과 딘은 일주일이 넘도록 술독에 빠져 잠도 안 자고 조사만 하는 바비를 걱정합니다. 루퍼스의 죽음에 상심한 바비를 어떻게든 둘은 끌어내려고 하지만, 바비는 체스터에서 일어난 사건들은 척도 안 하고 나가라고 합니다. 결국 샘과 딘만 체스터에서 루소라는 집안 사람들이 연달아 죽는 사건을 조사하러 머스탱을 몰고 떠납니다. 그 자리에 엘렌이 들어와서 일주일 비웠다고 어떻게 이럴 수 있느냐며 바비를 타박합니다. 바비가 투덜거리자, 엘렌은 그거 모르고 결혼했느냐고 말합니다.
샘과 딘은 체스터에 가서 가장 최근에 죽은 사람의 창고를 뒤집니다. 그리고 그곳에서 금실이 한 가닥 떨어져 있는 것을 발견합니다. 샘은 루소 집안을 조사하고, 딘은 루소 집안 사람들 중에 아직 살아있는 숀 루소 변호사를 찾아가 이것저것 조사하는데, 숀 루소는 이상한 것을 물어보는 딘한테 화를 내고 나가라고 합니다. 샘이 알아본 바로, 루소 집안은 3대 전에 미국으로 건너와 살긴 했지만 마피아같은 조직하고는 아무런 연관도 없습니다.
작은 여행사를 꾸리는 앤 휘팅이라는 여자가 고객에게 쿠바 여행 설명을 합니다. 그때 모든 것이 멈추더니, 한 금발머리 여자가 나타나 앤의 열쇠꾸러미를 복사기 옆에 놓습니다. 그 여자가 사라지자, 다시 모든 것은 정상으로 돌아갑니다. 앤은 열쇠꾸러미가 바닥에 떨어진 것을 보고 의아해하며 집어드는데, 그만 꽃병을 떨어뜨립니다. 그 바람에 복사기에 물이 튀고, 복사기가 오작동하면서 앤의 스카프를 빨아들입니다. 결국 앤은 목이 졸려 죽고 맙니다. 그 광경을 지켜본 금발머리 여자는 금실을 두른 책을 꺼내더니 앤의 이름을 지웁니다. 샘과 딘은 앤 휘팅이 루소 집안과 어떤 연관이 있는지 찾지만, 아무런 관련도 없습니다. 그때 앤이 죽은 사무실에서 예의 그 금실을 발견합니다.
조는 어머니 엘렌한테 미국 서부에서도 비슷한 일이 일어났다고 전합니다. 엘렌은 바비와 자기가 같이 조사하보니, 죽은 사람들이 공통적으로 조상들이 같은 시기에 이민을 왔다고 말합니다. 전부 다 타이타닉이라는 배를 타고 왔다고 말하는데, 엘렌, 샘, 딘 모두 그런 배 이름은 처음 듣습니다. 결국 타이타닉을 조사하는데, 배가 빙산에 부딪치는 것을 막은 일등항해사가 발타자르라는 사실을 깨닫습니다.
둘은 발타자르를 소환하는데, 발타자르는 자기가 영화 타이타닉과 셀린 디온을 무지무지 싫어해서 그랬다고 답합니다. 가라앉을 배를 구해준 거란 말에 샘은 역사에 나비효과를 일으키면 어쩌냐고 화를 냅니다. 샘은 그 사람들의 자손들이 지금 죽어간다고 말하지만, 발타자르는 자기가 알게 뭐냐고 받아칩니다. 그리고 덕분에 엘렌과 조가 살아있는 것이라고 대답하자, 둘은 놀라고 맙니다.
바비는 둘이 상대하는 것이 바로 그리스 신화에 나오는 운명이라고 대답합니다. 배를 도로 가라앉혀야 한다는 말에 딘은 결국 그러면 엘렌과 조가 죽는다고 실토하고, 바비는 천사들이 배 앉히는 거 절대 못하게 하라고 언질합니다. 샘과 딘은 아직 살아있는 숀 루소를 찾아가는데, 화를 내고 가까이 오지 말라고 하던 루소는 큰 길가에서 버스에 치여 죽습니다. 그때 샘은 금발머리 여자가 그 광경을 지켜보더니 낡은 건물로 들어가는 것을 보고, 둘은 쫓아갑니다. 어두침침한 건물 안에서 손전등마저 꺼지자 딘은 라이터를 켜려고 하는데, 이미 운명이 시간을 멈춰놓고 가스를 틀어놓은 상황입니다. 불이 붙는 순간, 카스티엘이 나타나 둘을 구합니다. 운명은 샘과 딘이 종말을 막아 결과를 뒤틀어 놓자 화가 나서 둘을 죽이려고 했던 것입니다. 남은 수는 둘이 먼저 운명을 죽이는 것이고, 카스티엘은 둘이 운명을 끌어들일 미끼가 되라고 합니다.
샘과 딘은 공원을 걸어가는데, 온통 스케이트 보드를 거칠게 타는 사람들, 사나운 개, 심지어 손도끼를 돌리는 사람들까지 가득합니다. 하지만 아무일도 없자, 샘은 카스티엘이 잘못 안 게 아닐까 생각합니다. 그때, 둘의 머리 위에서 무거운 물체가 떨어집니다. 그 순간, 시간이 정지합니다. 카스티엘은 그 정지한 시간 안에서 운명 중의 세째인 아트로포스를 만납니다. 아트로포스는 샘과 딘, 카스티엘이 운명을 바꿔버리는 바람에 이제 자기는 할 게 없어졌고, 아무도 자기한테 관심조차 가지지 않는다고 항의합니다. 미래를 바꾼 것까지는 참겠지만 과거는 안된다는 말에 카스티엘은 발타자르가 장난친 것이라고 하지만, 아트로포스는 사실 카스티엘이 사람들의 영혼이 필요해서 그런 게 아니냐고 받아칩니다. 카스티엘은 부정하지만, 아트로포스는 카스티엘이 그만큼 절박하기 때문에 그런 것이라고 말하고, 설사 자기를 죽이더라도 자기보다 더 거대한 언니들이 샘과 딘에게 바로 복수할 것이라고 지적합니다. 카스티엘은 아트로포스의 뒤에서 공격하던 발타자르를 말리고, 결국 타이타닉을 침몰시키기로 결정합니다.
샘과 딘은 셀린 디온의 'My Heart will go on'을 들으며 임팔라에서 깨어나고, 이상한 꿈을 꿨다고 생각합니다. 그때 카스티엘이 나타나 그건 꿈이 아니었다고 말합니다. 샘과 딘을 살리려면 다른 방도가 없어 도로 돌린 것이고, 운명은 늘 변덕스럽기에 이번 일을 기억하라고 합니다. 그리고 자신은 샘과 딘한테서 싸워 이길만한 가치가 무엇인지 배웠다고 말합니다.
샘과 딘은 바비의 집으로 돌아와 바비가 소파 위에서 잠든 것을 봅니다. 엘렌이 있었을 때 얼마나 행복했을지 아는 둘은 이를 안타까워 하는데, 딘은 아마도 지금이 가장 행복할 때라며 바비에게 담요를 덮어 줍니다.
나오는 사람들
starring:
샘 윈체스터 Sam Winchester ... 제라드 파달렉키 Jared Padalecki
딘 윈체스터 Dean Winchester ... 젠슨 애클스 Jensen Ackles
카스티엘 Castiel ... 미샤 콜린스 Misha Collins
바비 싱어 Robert "Bobby" Steven Singer ... 짐 비버 Jim Beaver
guest:
발타자르 Balthazar ... 세바스티앙 로셰 Sebastian Roché
엘렌 하벨 Ellen Harvelle ... 사만다 페리스 Samantha Ferris
아트로포스 Fate / Atropos ... Katie Walder
Jill Morrison as Anne Whitting
뒷이야기
- 이 에피소드가 원래 18번째 에피소드로 소개되었지만, 순서가 바뀌었습니다.
- 이 에피소드는 타이타닉 침몰 99주기에 방송되었습니다.
음악
- Blondie - 'One Way Or Another' plays over the "Sam and Dean can die at any second" montage
- Celine Dion - 'My Heart Will Go On' plays when the boys wake up, and the world is back to normal
Supernatural 수퍼내추럴 에피소드 | 시즌 1 | 시즌 2 | 시즌 3 | 시즌 4 | 시즌 5 | 시즌 6 | 시즌 7 | 시즌 8 | 시즌 9 | 시즌 10 | 시즌 11 | 시즌 12 | 시즌 13 | 시즌 14 | 시즌 15